
aiko的スター(Star)一直在我的aiko top3里,很感人的一首小女生情歌。
一直没找到满意的中译歌词,最后自己整了一版出来 岡rz
星
纷扰的日子里
挫折的日子里
我曾终日哭泣
双手颤抖得教我难为情
而妳温柔将她们裹起
说着「真心喜欢妳」
或是脸上喜悦的神情
诸如此类的幸福
随时让我的心满溢
向着那道光芒
坚定伸出双手
愿妳永不消逝
这愿望铭刻心底
而我又能给妳什么
除了这渺小的梦想
羞怯地喘息 轻声吐出
「明天仍想在妳身旁」
来一起走在纯白的世界中
无论何时妳都是我的光芒
妳红透的手指和脸颊
若有来世我还想再见
晴空万里或是乌云密布
思念妳的心始终熬煎
向着那道光芒
坚定伸出双手
愿妳永不消逝
这愿望铭刻心底
(translated by blbsunny)
……
阅读全文



