スター歌词日语汉语罗马音一次奉上!


cover of Star

aiko的スター(Star)一直在我的aiko top3里,很感人的一首小女生情歌。
一直没找到满意的中译歌词,最后自己整了一版出来 岡rz 

纷扰的日子里
挫折的日子里
我曾终日哭泣
双手颤抖得教我难为情
而妳温柔将她们裹起

说着「真心喜欢妳」
或是脸上喜悦的神情
诸如此类的幸福
随时让我的心满溢

向着那道光芒
坚定伸出双手
愿妳永不消逝
这愿望铭刻心底

而我又能给妳什么
除了这渺小的梦想
羞怯地喘息 轻声吐出
「明天仍想在妳身旁」

来一起走在纯白的世界中
无论何时妳都是我的光芒

妳红透的手指和脸颊
若有来世我还想再见
晴空万里或是乌云密布
思念妳的心始终熬煎

向着那道光芒
坚定伸出双手
愿妳永不消逝
这愿望铭刻心底

 (translated by blbsunny)

……

听我的   阅读全文

今日哭点:猪排饭原来是猪排做的


《妙手小厨师》截图

小时候看的第一部料理漫画是《妙手小厨师》
这么多年了,第一话里的超厚猪排饭仍是心头大爱。
味皇先生的高度赞赏遮盖了“猪排饭是猪排做的”这个事实,
“表面好香好脆内里好滑好嫩饭粒又香又Q”造成我对“猪排饭”一发不可收拾的向往,
以至于竟然忘记了老衲是不吃猪肉的。。=________=

妳要知道,这在一个小学三年级生幼嫩的心灵中留下了多么深刻的烙印。。

……

吃货  小泪包  哈啦全年无休  此方の魂   阅读全文

校内的陈绮贞和松岛枫


最近看到好多人提起校内网的两个明星,陈绮贞松岛枫
待遇不同的是,同为演艺界女星,陈是星级用户,松岛则不是。
我觉得吧,情况很可能是这样:
校内的陈老师对管理员说:“人家真的是陈绮贞哟~”然后管理员就信了。
校内的松岛酱对管理员说:“人家真的是松岛枫哟~”
然后管理员说:“当我傻的呵,松岛枫不会说汉语= =#”

好吧,有点冷。对啦,我发烧了。。-________-

我艹,刚写完去校内check了一下,发现松岛酱也是星级用户闹@____@b

阅读全文

大雁飞过,菊花插满。

 

盼望着,盼望着,明哥的脚步近了~ 新专辑《King of the Road》嗷嗷嗷!

听了两天,最大惊喜是这首先前《Moove Live》里没放出的《平安钟》。恬美温暖的感觉。

Moove Live版《亲爱的玛嘉烈》之前明哥说“我这张唱片其实好多关于生老病死的歌”,

当时还数了数:贪生怕死,妳头上的光环,忆苦思甜。。也算不?原来这里还藏着一首终极版。

 

虽然不懂粤语,但是一听到开头碎碎的小词句就直觉这是周耀辉作品,果然。

我一直觉得周耀辉就似今日香港词坛中的王摩诘,

歌词细细拆解,发现处处平淡朴实,没有抢眼的取宠片段,

正如摩诘诗意“一句一字,皆出常境”;

通篇读来却有韵味悠长,意境空灵。

瞧这句,“平平安安日后终老;时代多颜色,伤痛无色,可有谁在注目。”

可不就是扒的王诗《同崔员外秋育寓直》嘛:

“月回藏珠斗,云消出绝河。更渐衰朽质,南陌共鸣何。”

 

她总是那么那么小心,翼翼地借明哥之口委婉着百转千回;
直教我们心不设防,陡断肠。

 

。。好吧我承认我很无聊Orz

各么今天菊花节,放这首刚好应景哈。

亲耐的大家:人参苦短,节日快活。

……

听我的   阅读全文

每逢佳节隔辈亲


下午在车站等姑姑来接我,只见一只小正太跑过来winkwink滴说:
阿姨,请问妳是XX姐姐嘛?” 。。囧破天际了呵我,嗷嗷捶胸
原来这就是我辣个传说中的表弟。。要不是长得很萌老娘绝对就地刨坑给丫栽那儿了~
[biangbiang拍桌飚泪] 老子不是人妻老子还是小loli~嘛~满地打滚 TAT

她问我:“姐姐妳小时候用涂改液么?”“妳的手机也有天线么?”“妳们以前也用唇膏么?”
戳戳,喂,妳姐姐我只是睡眠不足脸色差了点而已到底是哪里像古人了啊啊啊?!
手里摆弄着她的文具,仔细看才发现上面用花哨的字体印着“90后”囧

也许就是因为她太好看吧,感觉特想疼她。
在沙发上抱着她,听她结结巴巴读着我的杂志:
“红,木柜子,搬,回家,后,在抽屉里,发现了,几封信,其中,一封,就是,就是。。”
 “shen 沈。”
“ 沈,从文,写的,时间应该是,在,一九八〇年。。”
两排密密长长的睫毛扑棱1直忽闪。

阅读全文
Pages (1)«1»